Kotilaiskan helmikuun haasteeseen mitä kummallisimpia sanoja lisättynä helmellä jossakin muodossaan, heitän nämä parit kortit. Osallistun hellurei-asenteella, mukana ollaan, jos huolitaan ja jos kaikki ehdot tulevat täytetyiksi. Haastesanoista kun en yhtään mitään useimmiten näytä ymmärtävän. Mut hei, tämähän oli taas ihan lystiä puuhaa. Ja kuule, minä likka sitä olen kai tehnyt jo seuraavankin kuukauden haastekortit, vaikkei sanoista mitään tietoa vielä olekaan ! ! !
Savolainen näkökulma varsinaissuomalaisiin/uusmaalaisiin ihmesanoihin:
Tässä kortissa Helmi-rouva (huom. ihmettelevän rouvan nimi on siis se HELMI) on ihan hattellas/harrellas ja silmät hohkatoppina tuijottaa härmeistä näkyä nuoresta Juuriskasta (rouva Juurinen), joka ihan ilkimulkiten on kaffekuppilennolla ei niinkään kantillisessa kupposessaan. Helmi ihmettelee, onko tuo hulaari ihan totta, vai onko Helmillä silmissään pelkkää härmettä.
"Naista on siinä monenmoista"
Ja eikös tässä toisessakin kortissa melkein kaikki vaaditut sanat näin savolaisen miettein löydy:
Ompelija-rouva Juuriskalla on ilkimulkiten laitettu hohkatoppa hattunaan, kuumaa kahviahan siinä hohkailee. Niin on ompelimonsa tarvikkeet harrellans siellä täällä levinneinä, on siis sattunut heillä pahanlainen hulaari ja härme, kun ovat tavarat noin lennelleet. Kantillinen ompelimon mainoskylttikin on lentänyt kaseikkoon, mutta talon ainoa kaffeli on samalla kadonnut karhunputkiviidakkoon. Helmi löytyy saksien kädensijan vierestä.
"Ompelimon Carmencita Juurinen"
7 kommenttia:
Oi oi miten hauskoja! Kyllä sinä voisit alkaa taas kortteilun, sanon minä.
Alhan mukaan.Kiva kuulla pitkästä aikaa.Kivat kortit.
Jos sun tarkotus oli tappaa mut nauruun nii uppos ja osus. Nauron näil sun jutuilles ja korteilles maha kipparas ja kyynelet silmis.Kaikkes hauskint on noi sanat joit ei oo ymmäretty sinnepäinkä ja taitaa olla niin et mul on käyny painovirhehepaholaine ton hulaarin kans ku oikkest se on hutlaari.Näit sun korttejas mää oon kaivannu ne ku on niin piristävii ja oivaltavii KIITOS osallistumisestas ja myöhästyneet nimpparionnittelut
Kiitos ja kumarrus !
Naurunpyrskähdyksiin tämä sai minutkin.:-D Aivan mahtavan mukava kortti.
Mainiot jutut ja kortit!
Juu on se hohkatoppa tai Somerniemeläisittäin hohkasmölli lintu vaan ei kurppa vaan närhi ja kuvassa oli kyl ihan oikee närhi, et oliki vaikee löytää.Ja arvaat kui olen nauranu sun kortties tarinoita ku vilkaet sanojen suomennokset.Ompelija-rouva Lantulla on alasti laitettu närhi hattuna ja niin on ompelimon tarvikkeet haara asennossa jne.on siis sattunu heillä pahanlainen laatikko ja huurre kun on noin tavarat lennelleet että kyl on taas tullu mont vuotta ikää lisää Kiitos
Lähetä kommentti